科学家使用非侵入性技术确定《死海古卷》保存完好的原因

由麻省理工学院的Admir Masic领导的一组研究人员使用非侵入性技术来确定为什么其中一卷著名的《死海古卷》（ Dead Sea Scrolls ）保存如此完好的原因。 对拥有2000年历史的《圣殿卷》(Temple Scroll)的分析不仅为古老的羊皮纸制作方式提供了新的见解，而且还为如何更好地保护后代的文物提供了新的见解。

历史最令人沮丧的问题之一是书面记录是多么脆弱。用于书写或打印文字的各种媒介，如纸张，纸莎草纸和羊皮纸，即使尽可能小心地保存，其保存时间也可能非常短暂。除非大量复制和分发作品，否则几千年来打理资料可能都会丢失。

但是，有时情况会设法保护文档不受影响。也许最著名的例子是《死海古卷》，它是1947年由贝都因牧羊人偶然发现的，当时他们因寻找走失的羊只来到了位于死海北岸的Judaean沙漠中的Qumran洞穴中。

很快，对该地区的搜索导致发现了900份古希伯来文本的文件，这些文本大约在公元1世纪的11个洞穴中被故意埋葬，以便在罗马人在第一次罗马 - 犹太战争期间摧毁库姆兰定居点时保护他们。

《死海古卷》的发现被称为二十世纪最伟大的考古发现之一，引起了全世界的轰动，并且人们急于展开和翻译这些卷轴中的许多内容。这揭示了新的历史和神学见解，但也对极其脆弱的文本造成了很多无意识的破坏，这些文本往往只不过是碎片。

根据麻省理工学院的说法，保存最完好的是25英尺（7.6米）长的《圣殿卷》，尽管由厚度仅为0.1毫米的羊皮纸制成，但它是最清晰、最白的文件。麻省理工学院的团队决定仔细分析其保存完好的原因。

《圣殿卷》由羊皮纸制成，由胶原基材和非典型无机覆盖层组成。研究人员使用非侵入性X射线和拉曼光谱扫描表面以创建详细的高分辨率化学图谱，并发现盐水蒸发产生的一些硫酸盐。“我们能够对片段进行大面积，亚微米级，非侵入性表征，”Masic说道。“这些方法使我们能够在更环保的条件下保持感兴趣的材料，同时我们在样品表面收集数十万种不同的元素和化学光谱，极其详细地绘制出其成分变异性。”

Masic表示《圣殿卷》从未被保护专家处理过，因此发现的硫、钠和钙相对未被污染或受到干扰。这很重要，因为羊皮纸是通过将石灰溶液中的脱毛和脱脂动物皮浸泡或通过酶和其他处理来软化和保存它们而制成的。然后将它们在框架上拉伸并干燥，然后用盐擦拭以产生更光滑，更白的书写表面。在《圣殿卷》的情况下，它是一个非常清晰的白色，也有助于保存文档。

奇怪的是，盐的组合应该像指纹一样，告诉研究人员盐水来自哪里，但它与死海的成分和其他卷轴上的盐不相符。这意味着《圣殿卷》开启了新的问题并回答了其他问题。团队成员Ira Rabin说道：“这项研究对除《死海古卷》之外的文件有着深远的影响。”例如，它表明，在中东羊皮纸制造的黎明时期，正在使用几种技术，这与之形成鲜明对比的是中世纪使用的单一技术。该研究还展示了如何识别初始处理方法，从而为历史学家和保护者提供了一套新的分析工具，用于分类《死海古卷》和其他古代羊皮纸。”

该研究发表在《科学进展》杂志上。

【来源：cnBeta.COM】